O leitor irá encontrar nesta coleção de cinqüenta Contos Ch'na, o segundo da série de quatro volumes concebida pelo Venerável Mestre Hsing Yün a ser publicado no Brasil. Os contos são, na verdade, kung-ans - ou koans, na versão Zen japonesa. Sob a forma de frases ou episódios, os mestres Ch'na usam para transmitir os ensinamentos do Buda, que os budistas adotam como auxílio a sua prática.